本文经作者授权译自《电子游戏研究》（デジタルゲーム研究），东京大学出版会，2023年，第1章。本章原标题为“卷轴”，内容来源于《走向电子游戏感性学》（テレビゲームの感性学に向けて）一文，收录于《多摩美术大学研究纪要》第22期（2008年3月